Le manga : une nouvelle voie pour l’éducation et la littérature jeunesse

Partager cet article

Depuis le boom des années 90, les mangas se sont peu à peu imposés comme un incontournable dans les bibliothèques jeunesse en France. Longtemps boudé par les institutions éducatives, cet art japonais a su séduire les lecteurs par ses qualités narratives et graphiques. Mais quel rôle joue-t-il réellement dans l’apprentissage de la lecture et dans l’élargissement du champ littéraire chez les plus jeunes ?

L’appétence pour la lecture grâce aux mangas

Au cours de ces dernières années, on constate que les enfants et adolescents s’intéressent de plus en plus aux mangas et délaissent progressivement la bande dessinée ou la littérature classique. Ce n’est pas un hasard si le manga représente aujourd’hui près de 40 % du marché de la BD en France.

Cet engouement pour ce médium asiatique peut notamment être expliqué par serl’image dynamique associée aux mangas qui tranche avec celle jugée souvent désuète et vieillotte dans certaines bandes dessinées.

Le pouvoir d’un langage imagé universel

La grande force narrative des mangas repose sur leur capacité à toucher un large public. En effet, ces œuvres bénéficient d’une esthétique attrayante et moderne ainsi que d’un langage imagé universel qui favorise l’accès aux différents niveaux de compréhension. Que l’on soit lecteur débutant, adulte ou spécialiste dans un domaine, le manga offre des codes visuels renouvelés qui permettent de s’identifier à l’intrigue et aux protagonistes.

Optimisées pour la traduction et l’adaptation culturelle, les mangas constituent aujourd’hui une grande part du marché de la BD en France. Ces œuvres ont donc réussi à trouver un écho auprès du public français grâce à leur côté ludique et pédagogique.

Les mangas comme outil d’apprentissage

Outre leur caractère attrayant, les mangas présentent également un côté pédagogique indéniable. S’ils étaient autrefois perçus comme une sous-culture par certaines écoles françaises, ils sont devenus aujourd’hui un support privilégié pour les enseignants afin de faciliter l’éveil intellectuel chez leurs élèves.

L’apprentissage du langage oral et écrit au travers du manga

Les dialogues simples et efficaces ainsi que la construction narrative soutenue des mangas offrent aux enfants un excellent moyen d’apprendre la langue française et de développer leurs compétences en expression écrite et orale. En effet, le vocabulaire utilisé est généralement accessible et adapté à leur âge, ce qui permet à chacun de progresser rapidement et sans difficulté. De plus, les onomatopées typiques du manga facilitent grandement la mémorisation des mots nouveaux.

Le développement de la pensée critique et de l’esprit d’analyse

Par ailleurs, les mangas peuvent aussi servir à développer une pensée critique et un esprit d’analyse chez les élèves. En effet, ces œuvres abordent souvent des questions philosophiques ou politiques qui invitent à la réflexion. De plus, leur structure en plusieurs tomes permet aux lecteurs de suivre le parcours initiatique du personnage principal sur une longue période, ce qui implique une lecture attentive et analytique.

La diversité du champ littéraire : l’apport des mangas

Avec la popularisation des mangas en Occident, on assiste à une véritable diversification du champ littéraire pour la jeunesse. Les genres se multiplient, offrant ainsi aux enfants et adolescents une grande variété d’univers à découvrir.

La découverte de nouvelles cultures et de nouveaux styles graphiques

L’une des principales spécificités des mangas est de mettre en exergue la culture japonaise sous toutes ses formes. Elle se reflète dans les paysages, les vêtements et les traditions qui apportent au lecteur une vision différente de celle véhiculée par la littérature occidentale. Les manga sont également l’occasion de découvrir des styles graphiques innovants, bien loin des codes traditionnels de la bande dessinée franco-belge.

Une offre éditoriale riche et contrastée

Enfin, les mangas ont su trouver leur place dans le panorama éditorial français grâce à une abondance de titres disponibles et une segmentation du marché précise selon les tranches d’âge et les thématiques  : shônen (pour jeunes garçons), shôjo (pour jeunes filles), seinen (pour adultes), etc. De plus, grâce aux stratégies de communication adéquates et à une meilleure visibilité, il est désormais possible pour chaque lecteur de trouver facilement le titre qui lui correspond.

Ainsi, en favorisant l’accès à la lecture et en élargissant le champ littéraire auprès du public jeune, les mangas ont su asseoir leur légitimité au sein des bibliothèques et des établissements scolaires français. Porteurs d’enjeux sociaux et culturels, ces œuvres contribuent à ouvrir les esprits et encouragent les enfants et adolescents à développer leurs compétences dans un environnement positif et stimulant.

Partager cet article

2 thoughts on “Le manga : une nouvelle voie pour l’éducation et la littérature jeunesse

  1. Pingback: Guide ultime des mangas pour débutants : plongez dans le monde fascinant des bandes dessinées japonaises - Nouvelles Littératures

  2. Pingback: La bande dessinée, un outil pédagogique à redécouvrir dans l'éducation - Nouvelles Littératures

Ajouter un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.